Preserving Heritage: Manuscripts, Documents and Journals.

What was the scale of written literary production in Arabic? What were these works, and where are they to be found today? The 'Ilm Institute has been engaged in the ambitious task of preserving, archiving, and digitizing the Arabic written word. It has built an unprecedented digital database documenting almost two million manuscripts and numerous journals and periodicals in the Arabic language. In this lecture, the founder and director of 'Ilm Institute, Abd al-'Ati al-Sharqawi, will present an overview of this monumental effort to preserve the Arabic literary heritage, providing examples of medieval manuscripts and more recent literary journals and periodicals. 

ما هو حجم الإنتاج الأدبي المكتوب باللغة العربية؟ ما هي هذه الأعمال، وأين نجدها في مكتبات العالم، وما عدد المكتبات التي تحتفظ بهذا الإرث المخطوط؟ لقد انخرطت "مؤسسة علم لإحياء التراث والخدمات الرقمية" في مهمة طموحة تتمثل في الحفاظ على الكلمة العربية المكتوبة، فقد قامت ببناء قاعدة بيانات رقمية غير مسبوقة توثق ما يقرب من مليوني مخطوطة من أكثر من 3000 مجموعة ومكتبة حول العالم وكذلك قامت بأرشفة وتصوير وفهرسة العديد من المجلات والدوريات باللغة العربية في هذه المحاضرة، سيقدم مؤسس ومدير "مؤسسة علم"، الأستاذ عبد العاطي الشرقاوي، لمحة عامة عن هذا الجهد الهائل للحفاظ على التراث الأدبي العربي، مع تقديم أمثلة على مخطوطات العصور الوسطى والمجلات الأدبية الحديثة

 aric@aucegypt.edu: بالتعاون مع مؤسسة بايارد دودج لمزيد من المعلومات